You are here

  • thumbnail
Tag(s):
Stock: 0 / Price: 10.00€

Courses

By:

Un automne, deux hivers et un été, c'est le temps qu'il aura fallu à Geneviève Castrée pour changer d'identité musicale en passant de Woelv à Ô Paon. Deux ans de gestation et quatre passages en studio à l'Hotel2Tango de Montréal pour préparer Courses. Ce nouvel opus annonce d'emblée sa différence avec les précédents albums de Geneviève, le ciel y est lourd et l'univers s'est assombri. Si les paroles sont plus graves, c'est qu'elle explore les zones d'ombre de notre société : les grandes friches industrielles, l'appât du gain, l'absurdité du pouvoir, la violence, la solitude. 

Savamment orchestré par Thierry Amar (Silver Mt Zion, Black Ox Orkestar, Godspeed You! Black Emperor), qui a su non seulement ajouter une texture particulière aux chansons, mais qui s'est aussi fait le traducteur de certaines idées, Courses est un album monté en boucles, riche en répétitions vocales et musicales qui nous entraînent inexorablement là où il veut nous mener, au regard que Geneviève porte sur cette déchéance. Et toute la force de l'album est dans ce regard qui saisit l'instant (« Je t'ai vue seule et abandonnée ») sans cynisme ni jugement. La tristesse contemple la tristesse. La vie est une course perdue d'avance, semble nous dire Geneviève, mais ne pariez pas sur mon cheval, il est trop fatigué. 
Et quand par moments la colère l'emporte, les musiciens (Nadia Moss, Sophie Trudeau, Jonah Fortune, Julie Houle et David Payant) unissent leurs forces pour faire lever la tempête. Humains et chevaux partent alors dans un galop effréné et chaotique, sans savoir où ils vont et sans plus se soucier des obstacles. 
Comme d'habitude, la pochette est finement illustrée par Geneviève elle-même. 

2010

 

 

One autumn, two winters and one summer. That is how much time it took for Geneviève Castrée to change her musical identity from "Woelv" to "Ô Paon". Two years of gestation and four visits to Montréal's Hotel2Tango recording studio.
Courses announces from the start its difference from previous records by Geneviève. The sky is heavy and the universe got darker. The lyrics are more solemn, exploring the shadowy parts of our society: wastelands, greed, the absurdity of power, violence, loneliness.
Thierry Amar (Silver Mt. Zion, Black Ox Orkestar, Godspeed You! Black Emperor) expertly arranges the recordings, adding a particular texture to the songs and even playing the role of translator for certain ideas. Courses is a record built on loops, rich with vocal and musical repetitions leading us inexorably where it wants to: what Geneviève sees as this decline unfolds. She captures the moment without cynicism or judgement (« Je t'ai vue seule et abandonnée » - I saw you alone and abandoned). Sadness contemplates sadness. Geneviève seems to tell us that life is a race already lost, and wonders what we are running after, "But don't bet on my horse, he is too tired.". Occasionally anger takes over and the musicians (Nadia Moss, Sophie Trudeau, Jonah Fortune, Julie Houle et David Payant) unite and bring their power to raise a storm. Humans and horses speed in chaos, not knowing where they are going and not caring about obstacles.
Courses is available on vinyl and compact disc. As usual, the cover is carefully drawn by Geneviève herself and English translations are included on the lyric sheet.