You are here
expo BRUT OP BRUT + Microboutiek
FR > Qu’il s’agisse d’art brut, hors-les-normes, etc, on ne pouvait manquer d’en exposer sur les murs bruts du Nova dans le cadre de notre programmation BE BRUT du 1.12 au 4.12 + 18.12. Peu importe les filiations en jeu, pourvu que ça claque, touche et surprenne ! Six centres de jour, la plupart bruxellois, accueillant des personnes porteuses d’un handicap mental ou psychologiquement fragiles, exposeront des œuvres issues de leurs ateliers artistiques du 1.12 jusqu'au 18.12. A l'occasion du vernissage du 1.12 à 18:00, la Microboutiek sera ouverte et proposera notamment des fanzines, BD et autres artéfacts des ateliers, qui seront aussi disponibles tout le premier week-end d’ouverture.
NL > Hoe we het ook noemen - art brut of outsiderkunst of nog iets anders - we konden niet anders dan er tonen op de brute muren van Nova, als onderdeel van onze BE BRUT programma (1.12 tot 4.12 + 18.12). Als het maar klinkt en botst en verbaast ! Zes dagcentra, waarvan het grootste deel uit Brussel, waar mensen met een mentale beperking of met een psychologische kwetsbaarheid welkom zijn, stellen kunstwerken voor uit hun artistieke ateliers (1.12 tot 18.12). Tijdens het vernissage met Microboutiek (1.12 > 18:00), en het eerste openingsweekend kan je ook snuisteren in fanzines, comics en andere artefacten van deze artistieke laboratoria.