You are here

19.10 > Chéribibi Night + 01.11 > Micro-Salon

 

  • Micro-Evening Chéribibi

 

Ça faisait un petit temps qu’on avait envie, au Nova, d’inviter Daniel Paris-Clavel, le rédacteur/éditeur de Chéribibi, pour un micro-evening. Et l’occasion est enfin arrivée avec la sortie du 10e opus de Chéribibi, un spécial 3D top classe ! Mais cette soirée ne sera pas juste un simple étalage de quelques numéros d’une publication aléatoire hors du commun, puisque Daniel introduira en personne deux longs métrages singuliers "montrant le tiers monde du point de vue du tiers monde" - le film jamaïcain culte "Rockers", et l’ovni "Bad Black" qui sera suivi d’une rencontre "online" avec son réalisateur ! -, pour ensuite nous faire danser aux sons irrésistibles de sa riche collection de vinyles 45 tours.

Het is al een tijdje dat we Daniel Paris-Clavel van Chéribibi, wilden uitnodigen in Nova voor een Micro Evening. En eindelijk is het moment gekomen met de uitgave van de 10de Chéribibi, een top klasse 3D special! Maar deze avond wordt niet simpelweg een voorstelling van enkele nummers van deze bijzondere publicatie, want Daniel stelt persoonlijk twee unieke langspeelfilms voor “die de derde wereld tonen door de ogen van de derde wereld”.- waaronder de zeldzame parel “Bad Black” gevolgd door een “online” gesprek met de maker!- om ons daarna te laten dansen op de onweerstaanbare tonen van zijn rijke collectie 45-toerenplaatjes.

>>> 19.10.2018, start at 19:00 with Microboutiek in the bar-foyer

>>> 2 films, BAD BLACK & ROCKERS, for the price of 1 (6€/4€) +  free party !

Nova cinema, 3 Arenbergstreet / 1000 Bruxxel

Info FR ici, NL daar

 

  • Micro-Salon

                                                                                             

Dans le cadre de Filem'on, festival de cinéma jeune public, le foyer du Nova sera investi par une série d’éditeurs et artistes férus de micro-éditions spécial jeunesse! Ce "micro-salon", où des auteurs et collectifs bruxellois seront mis à l’honneur à côté de quelques éditeurs de Flandre et de France aux publications originales tant dans la forme que le contenu, sera aussi l’occasion pour les jeunes visiteurs de rencontrer des artistes en chair et en os, et même de participer à de "micro-ateliers" accessibles librement la durée de l’événement !

+ Les valises de la Microboutiek renfermeront aussi des ouvrages destinés au jeune public avec la complicité de Tropismes, une librairie de qualité voisine du Nova. Outre la vente d’éditions parfois rares à trouver, certains exemplaires seront consultables sur place toute la durée du micro-salon !

Dit "micro-salon" waar Brusselse auteurs en collectieven in de bloemetjes worden gezet samen met enkele uitgevers uit Vlaanderen en Frankrijk, is de gelegenheid voor de jonge bezoekers om artiesten te ontmoeten, te snuffelen in hun originele uitgaven (zowel in vorm als inhoud), en deel te nemen aan de micro-workshops die vrij toegankelijk zijn gedurende het hele evenement!

+ Microboutiek, een verdeelpunt van micro-uitgaven dat af en toe zijn koffers uitstalt in de foyer van Cinema Nova. Met werken voor kinderen en jongeren in samenwerking met Tropismes, de betere boekenwinkel en tevens buur van Nova!

 

Avec notamment / Met onder meer : Cuistax, Häshet, Ion, Joujourama, Mekka Nikky, Monica Vanleke, Noelia Diaz, Xan Harotin , ...

>>> 01.11.2018, start at 14:00, free entrance

Nova cinema, 3 Arenbergstreet / 1000 Bruxxel

Info festival Filem'on in Nova FR & NL > www.nova-cinema.org

(in English > www.filemon.be)