You are here

  • thumbnail
Editor / Label:
Tag(s):
Stock: 1 / Price: 15.00€

Vagabonding Images

Ce "film-rêve" nous parle d’histoires très simples : celle d’un couple, d’une famille, de la naissance à la mort. Une histoire de cinéma tissée par des images et des sons fragiles, des souvenirs enfouis. Les cinéastes ont associé au gré de leur montage des fragments visuels à d’autres et suggèrent de tous petits récits, qu’aussitôt ils laissent en suspens, disponibles et accessibles. Un "cadavre exquis", certes, mais dont Simone Fürbringer et Nicolas Humbert se sont employés à maîtriser les hasards. Tourné sur plusieurs années, leur moyen métrage propose une approche ludique de l’univers filmique et de sa terminologie inspirée des techniques de collage des surréalistes français et des haïkus japonais. (Nova)

 

Deze droom/film gaat over heel simpele dingen: een koppel, een familie, geboorte en dood. Het is een filmverhaal opgetrokken uit breekbare beelden en dito geluiden en uit vervlogen herinneringen. Via de montage werden beeldfragmenten aan andere gekoppeld en daarmee worden kleine verhalen gesuggereerd die open, beschikbaar en toegankelijk blijven. Een "cadavre exquis", zoveel is zeker, maar één waarvan de toevalligheden door Simone Fürbringer en Nicolas Humbert netjes beheerst worden. Opgenomen over een periode van meerdere jaren is dit middellange werk een speelse benadering van het universum en de terminologie van de film, geïnspireerd op de collagetechnieken van de Franse surrealisten en op die van de Japanse haiku. (Nova)

 

DE, 1998, No DIAL, 43'

DVD Pal 4:3

+ Bonus:

- Nebel Jagen (Fog Chasing) - 1984, 51'

- Ong Dong Dreoka - 1991, 29'